People's profile pictures should be available in the web application, not just mobile app. And should be able to be uploaded automatically like other information. Outlook/Teams displays our company pictures so it should be able to pull through easily?

Some of your competitors products have this ability.