Reservations calendar console - My Reservations - minifilter requires english value "Cancelled" instead of german "Storniert".

The mini console search doesn’t reflect localized terms as expected. Based on our current system behavior, the search functionality uses English keywords by default, regardless of the selected locale.

For software used internationally, it's essential to adapt languages ​​consistently. It must be configurable, not hard-coded.