The PM Planner tracks missed work based on the PM schedules, even when WO/WR are generated:

Missed (Work Order Not Generated) -- woid IS NULL and datelatest < today
Missed (Work Order Not Completed) -- woid IS NOT NULL and datecompleted IS NULL and date_latest < today

Whereas the Maintenance Console tracks overdue (and escalated) work based on the escalation date of the WR (wr.dateescalationcompletion).

This means that we have two different views of the work, i.e. one in the PM Planner where the job is overdue and too late and one in the Maintenance Console where everything is fine.